返回主页 学术著述目录

　

中国外语界首届语言哲学研讨会综述

 

 

2006年8月2日，中国外语界首届语言哲学研讨会在首都师范大学外国语学院学术报告厅隆重开幕，来自国内外近30所高校和学术机构的100余名专家学者和代表与会，北京市教委主任、博士生导师刘利民教授及首都师范大学副校长、博士生导师刘新成教授等出席大会开幕式。

首都师范大学外国语学院副院长、博士生导师隋然教授主持大会开幕式；广东外语外贸大学国家文科基地博士生导师、著名语言哲学专家钱冠连教授代表与会专家学者致辞，阐述召开本次会议的重大意义。

刘利民主任应邀在会议上做了重要讲话。他对本次研讨会的召开给予高度评价，并深入阐述了外语界语言哲学研究的重大意义。他以穆尔、弗雷格、罗素、维特根斯坦、卡尔纳普、莫里斯、赖尔、奥斯汀、塞尔、斯特劳森、格莱斯、奎因、克里普克等语言哲学家及其学说为线索，简要回顾了哲学的语言分析之路，认为在分析和理性重建过程中所求得的精确解释的哲学方法，不仅为自然科学所需要，也为现阶段包括语言学在内的人文科学所需要；思想观念、认识论和方法论的探索不同于具体事实的探索，不能一概以“有什么用”论之。

关于国内外语界的科研状况问题，刘利民主任指出，在外语学界，重复性描写经验语料的情况已经比较严重，而在语言学理论的理性思考和思想建设方面却一直困难重重。刘利民主任由此引申出大学科学研究的重要性问题，并以德国、法国、英国、美国大学在其发展史上的成功与教训为例，强调指出，轻率、过度迎合短期、多变、直接需求的功利主义必将导致大学科学地位的丧失。

钱冠连教授在题为“西语哲在中国:一种可能的发展之路”的主题报告中指出，这一路子的大致设想是，充分挖掘与利用西方语言哲学资源中的营养与智慧，从它的老题目中发掘出新方向，不必回到堆积如山的哲学老题中去纠缠，而去关注如何将语言问题和现实的外部世界、人的行为、社会交际与日常生活息息相关起来。他提出了令全体与会者深思并引起巨大反响的问题：“哲学中要‘计算’的只是智慧，而不是彻底回答与解决了多少难题，这一点认识也许是最应该为愿意钻研哲学的我国外语学者所应记取的。”

中国外语》主编张后尘教授的“语言哲学研究与外语科研创新”、四川外语学院博士生导师王寅教授报告“体验哲学和认知语言学初探－语言的体验认知观”引起大会强烈反响。另外，首都师范大学博士生导师杨生平教授的报告“索绪尔的语言学与德里达的哲学变革”、黑龙江大学《外语学刊》副主编李洪儒博士“欧洲大陆语言哲学脉络梳理—－语言本体论探索”、黑龙江大学韩红教授“交往行为理论视域中言语行为理论探索”、四川大学刘利民教授“语言性操作三模式”、首都师范大学博士生导师隋然教授“语言哲学研究中的理性主义与经验主义”、首都师范大学夏年喜博士“从摹状词理论看语言哲学与现代逻辑的关系”、广东外语外贸大学王爱华博士“语言不完备性：明达语言性与语言自救”，以上报告均引起了很好的反响，激发了热烈的讨论。

受研讨会特别邀请，爱尔兰都柏林大学语言哲学专家Baghramian教授、Dermot教授和美国符号学专家Pearson教授前来与会并做主题报告，题目分别为：“On Externalist Theories of Meaning—Putnam and Kripke's—and Their Consequences for Contemporary Analytic Philosophy”、“Philosophy of Language in the Continental Tradition of Philosophy”和“The Semiotic Paradigm and Its Subparadigms”。

    受研讨会特别邀请，中国社会科学院哲学研究所博士生导师江怡研究员、武汉大学哲学学院博士生导师朱志方教授分别做了“语言哲学：西方哲学中的变革”和“Quine的翻译不确定性与语言相对性问题”的主题报告。大家认为是令人“不虚此行的”有份量的学术报告。

高等教育出版集团外语出版社社长兼总编辑刘援还邀请部分专家学者座谈并给予热情接待，并表示承接研讨会语言哲学研究纪念文集的出版工作。

8月6日下午16时，研讨会圆满闭幕。与会专家学者纷纷发言，对会议给予高度赞赏，表现了极高的满意度，表示今后要加强联系和合作，并对外语界未来的语言哲学研究寄予厚望。钱冠连发言时说，十年以后再来评估中国外语界首届语言哲学研讨会的意义与影响。他还提醒大家关注《外语学刊》与《中国外语》在促进外语界的语言哲学研究方面所做出的有胆识的特殊贡献。

（首都师范大学外国语学院 隋然）